Allongement de pales RBE: tests réalisés à l’INEGI sur les charges de fatigue Bonus 1.3

Mesure de l’effet de l’allongement de pales RBE sur la durée de vie des éoliennes

L’intervention d’allongement des pales d’éoliennes menée à Penedo Ruivo – Portugal effectué par EnergieKontor a été suivie d’une série complète de tests qui ont compris entre autre:

– Measurement of the overall impact loads on blade root after coupling the RBE

– Measurement of the fatigue loads on the turbine in order to compare its lifetime with the RBE installed

– Measurement of the natural frequency of the tower and blades

– Measurement of the distance between the tower and blade tip

– Blade Mass balancing and Blade Angle deviation campaigns

RBE Installation - Penedo Ruivo Wind Farm

Installations en série_BONUS 1.3 MW – Le parc éolien de Penedo Ruivo

Pour mieux comprendre les effets d’un allongement de pale RBE sur la durée de vie utile de l’éolienne, deux tests principaux ont été réalisés, à savoir : mesure des charges à la base de la pale et des charges de fatigue sur la pale.

LINEGI, un institut de recherche et de technologie portugais reconnu, a réalisé ces prises de mesure et nous a présenté les résultats.

L’objet de ces prises de mesures comprenait un système spécialement conçu pour détecter les charges provenant des deux éoliennes voisines présentant le même profil éolien et qui ont été érigées en même temps. Seule une des deux éoliennes a subi une intervention d’allongement de pales RBE. La finalité de l’analyse était d’évaluer la quantité supplémentaire de charges imputable à l’allongement RBE, en comparant les charges à la base des pales pour les deux éoliennes.

Le dispositif expérimental qui a enregistré les charges appliquées à la base de la pale a fonctionné pendant 1 an afin de définir tous les profils de vents pour l’année entière à cet endroit. Toutes les procédures et les calculs ont été réalisés conformément aux normes IEC 61400-13 visant tous les tests.

Selon le rapport de l’INEGI, les résultats finaux des deux tests de charge à la base des pales indiquent que: « le surcroît potentiel de charge découlant d’un allongement des pales RBE doit être tenu comme négligeable puisque, en fait, de telles charges dérivent virtuellement du poids et que le surpoids de l’intervention RBE est en pratique résiduel. Même en condition de régimes éoliens plus rigoureux, l’augmentation des charges moyennes dérivant du vent ne devrait pas dépasser 1% pour les échantillons de pales à l’analyse. »

De ces mesures des charges de fatigue on a pu en conclure ce qui suit : « L’étude de fatigue met l’accent sur la conclusion qu’aucune évolution patente à la contrainte n’a été relevée en comparant les résultats des deux éoliennes, à la fois pour le nombre de cycles et l’amplitude des contraintes. »

En se basant sur ces évaluations, rien ne permet ainsi d’attendre un raccourcissement de la durée de vie utile totale des éoliennes ayant subi une intervention d’allongement de pales RBE.

Penedo Ruivo wind farm

Le parc éolien de Penedo Ruivo

Pour en savoir plus sur la technique RBE d’allongement des pales d’éoliennes et sur une éventuelle intervention dans votre parc éolien, écrivez-nous à energiekontor@rotorbladeextension.com ou appelez-nous pour vous entretenir directement avec un de nos collaborateurs et demander les informations dont vous avez besoin.